/ac/ - La extraña desaparición de Abraca de Internet

Opciones
Título
Mensaje	Máximo de caracteres: 12000
archivos	Arrastra archivos aquí para subirlos o click aquí para seleccionarlos 0.00 / 50.00 MB Tamaño máximo de archivo: 32.00 MB Tamaño máximo de archivo en total: 50.00 MB Numero máximo de archivos: 5 Supported file types: GIF, JPG, PNG, WebM, OGG, and more

Correo
Clave	(usado para eliminar archivos y mensajes)
Misc

La extraña desaparición de Abraca de Internet Anónimo 15/09/2025 (Lun) 05:17:33 № 60655

Hola, acólitos, soy el anon que estuvo trabajando en el fansub de Abraca hace seis años, el cuál desafortunadamente no logré acabar. Hace poco un anon en este tablón hizo un hilo preguntando donde ver abraca y; para mi sorpresa, casi todos los lugares donde se había pirateado la serie habían desaparecido de internet. ¿Por qué es raro todo esto? verán. Abraca comenzó como otro proyecto multimedia de Ankama, similar a Wakfu solo que con un plataformero en lugar de un MMORPG, la serie no tuvo pega y el proyecto murió luego de casi diez años en producción. La serie fue ripeada y subida a 4chan, así como otros lugares. Tuvo un poco de tracción pero al final todos pasaron a hacer otras cosas porque la serie no es tan buena, uno esperaría que nadie se tomara la molestia de eliminar el contenido pirateado ¿no? pues eso no solo sucedió sino que recientemente. Por ejemplo: https://www.reddit.com/r/wakfu/comments/1getscr/where_can_i_watch_the_show_abraca_outside_of/ Este post habla sobre donde ver Abraca, alguien comenta este sitio francés https://www.voircartoon.fr/search/abraca pero como verán ya no se encuentra ahí. Ese post es del 29 de Octubre del año pasado, así que hasta esa fecha esa página tendría el rip. https://www.reddit.com/r/wakfu/comments/1h9n5mb/okay_whos_your_favorite_character_from_abraca/ Este es más interesante pues habla de Internet archive, fue hace solo 9 meses, probablemente sea este mismo enlace https://archive.org/details/abraca-s1e01 que como verán ya no está disponible. La serie estaba disponible este mismo año. Es aún más raro porque revisando el hilo que hice del fansub en su momento encontré el mega donde tenía guardados todos los subtítulos originales de Okoo y no hay nada, están vacíos tanto el original como el fansub https://mega.nz/folder/8RxglAqY#ToU7tIDUmbLWGHsV9RE9AA Eso significa que alguien se tomó la molestia de desparecer inclusive los fansubs de una serie que fue un fracaso y que actualmente no la puedes ver ni en FranceTV ni en ningún otro lado (parece que estuvo disponible en Amazon Prime por una temporada pero ya no está), es tan extraño todo este esfuerzo de desaparecerla de internet para una serie que en toda medida ha sido un fracaso y que actualmente es imposible de ver en ningún lado. En fin, por cuestiones del destino acabé con un rip en HD de Abraca en mis manos y estaré subiendo los episodios a Internet archive https://archive.org/details/abraca (Debido a que en el pasado ya han borrado la serie de su página decidí crear una cuenta nueva solo para subir esta serie, si lo terminan tumbando ya saben qué pasó) Tengan en cuenta que este NO es el rip de 4chan, en 4chan lo subieron con los subtítulos en francés incluídos, este rip que encontré carece de dichos subtítulos. Creo que voy a usar SubtitleEdit para generarlos automáticamente. Sería de buena ayuda si pudieran comentar a qué otros lugares podría subir la serie para asegurar que vaya a durar a largo plazo.

Anónimo 15/09/2025 (Lun) 05:21:55 № 60656

Y bueno, eso, ya subí el episodio 1 a la página de IA, iré subiendo el resto a lo largo de la semana. Ante la ausencia de subtítulos oficiales voy a generarlos usando SubtitleEdit y también los voy a traducir automáticamente. La serie no me parece la gran cosa pero me parece injusto que decidan poner strikes de DMCA siendo que los propios creadores la dejaron lolmorir.

Anónimo 15/09/2025 (Lun) 14:09:19 № 60661

>>60655 >>60656 Que caso raro y no parece una casualidad. Puede ser que Ankama o alguien que trabajara en el proyecto quiera borrar todo rastro de la serie, pero no entiendo porque. Habrá sido un fracaso pero tampoco es absolutamente malo. También puede ser que simplemente busca proteger su propiedad intelectual, pero tampoco tiene mucho sentido.

Anónimo 15/09/2025 (Lun) 19:45:53 № 60665

>>60661 >>60656 >>60655 Por mi parte yo no considero esto como algo extraño. No todo está en el internet, y algunas cosas simplemente caen en el olvido. Las redes sociales ni siquiera se molestan en recibir reclamaciones, algunas plataformas directamente registran el sonido o la imagen del video y un bot se encarga automáticamente de bajar videos. Pudo ser que cuando amazon transmitió la serie, hizo la reclamaciones automáticamente y sea un proceso que dure mientras tenga los derechos de trasmisión. Y aún si ya no los tiene, quienes lo subieron no van a tomarse las molestias de volver a subirlo. Hay muchas series que simplemente se pierden en el tiempo. Quizás en algunos años alguien encuentre un archivo perdido y lo vuelva a subir. Yo recién he tratado de reunir los episodios de una serie italiana solo para enterarme que hubo una versión en español que al parecer también está perdida. Por cierto, que el intento de anon de traducir la serie me parece de lo más admirable. Le deseo lo mejor.

Anónimo 15/09/2025 (Lun) 23:54:53 № 60667

Subí los subtítulos en francés y traducidos automáticamente al español y al inglés, me comentan que tal se ven. Tenía pensado pegarlos al vidéo pero como están generados automáticamente solo lo haré si llego a encontrar los subtítulos originales. Un par de detalles que encontré indagando, primero estos no son los rips de Okoo porque no tienen la marca de agua, son de esta página https://auvio.rtbf.be/ Que por lo que veo son de un servidor de streaming belga. Al final de cuentas funciona. He tratado de buscar pero no he encontrado información sobre en qué momento la serie la pasaron en Amazon Prime y en qué momento salió. Lo que si encontré es que CN compró los derechos de distribución en territorios francófonos, según: https://www.c21media.net/news/cartoon-network-picks-up-abraca-for-france-french-speaking-territories/ El 11 de Enero del 2022, así que puede que sea la razón por la que la serie fue purgada, aún así es raro que se tomaran la molestia de inclusive bajarse los fansubs. Otro detalle interesante es que la wikipedia menciona que existen cuatro miniepisodios que estrenaron en Diciembre del 2019 en el canal de YT de Okoo, en esta lista de reproducción: https://www.youtube.com/playlist?list=PLR-6ChIf9Vy-2OxXcxErR7_TAw8BjZsle Que como verán ya no está disponible y también revisé su canal de youtube y no hay ningún vidéo, lo borraron todo. Así que hasta donde sé estos cuatro mini episodios son lost media. >>60665 >Quizás en algunos años alguien encuentre un archivo perdido y lo vuelva a subir Yo lo encontré y lo estoy resubiendo ahora mismo. Desafortunadamente IA ya no es segura, por lo que tampoco espero que vaya a durar mucho. Tengo que planear alguna manera de compartir contenido entre los anons que no dependa de servicios externos, quizá un servidor de torrent sería buena idea.

Anónimo 16/09/2025 (Mar) 01:35:50 № 60671

Me encanta como le pusieron el libro específicamente para cubrirle el culo.

Anónimo 16/09/2025 (Mar) 02:21:25 № 60672

'Episodio 2 ya está en el archivo de IA Vi el primer episodio. Seis años después me ha gustado mucho más que la primera vez, principalmente porque ahora si tengo subtítulos y entiendo lo que dicen. La premisa es simple >Abraca es la hija adoptiva de Don Quijote >Viven en Imagi el reino de donde vienen todos los cuentos de hadas >Quijote es una especie de juez, recibe personajes de cuentos de hadas que hayan cometido crímenes o se hayan portado mal y decide que hacer con ellos >Abraca quiere ser guerrero pero fue elegida para tener "poderes mágicos" Desde este punto la premisa ya tiene patas, la mayoría de series donde hay magia lo muestran como algo objetivamente bueno o un medio de liberación, aquí Abraca no quiere ser bruja pero tiene que lidiar y aprender a vivir con ello >Quijote la manda con la gran bruja Carabosse que vive en el planeta tierra >Al mismo tiempo sin saberlo el nieto de la bruja, Fermín va a pasar el verano con ella La serie es una historia de liberación y aceptación desde el punto de vista de Abraca, mientras que es una historia de descubrir lo mágico en lo mundano desde el punto de vista de Fermín; pues creía que su verano iba a ser aburrido en la casa de su abuela. En casa episodio les llega un personaje de cuento de hadas que cometió algún crimen y deben combatirlo o redimirlo. Es una buena premisa y un buen primer episodio. Entonces ¿por qué creen que la serie se lolmurió? ¿Por qué no tuvo pega entre la juventud? ¿Será que desde el 2019 simplemente ya no existe demanda para series para niños mayores de 6 años, género neutral?

Respuesta rápida


Sage Revisión de Bypass