/lang/ - Language Learning

Languages, Accents, E-Learning, Subtitles

Catalog Archive
Name
Options
Subject
Message

Max message length: 12000

files

Max file size: 32.00 MB

Total max file size: 50.00 MB

Max files: 5

Supported file types: GIF, JPG, PNG, WebM, OGG, and more

E-mail
Password

(used to delete files and posts)

Misc

Remember to follow the Rules

The backup domains are located at 8chan.se and 8chan.cc. TOR access can be found here, or you can access the TOR portal from the clearnet at Redchannit 3.0.

US Election Thread

8chan.moe is a hobby project with no affiliation whatsoever to the administration of any other "8chan" site, past or present.

Temporary Bunker Meta 12/09/2020 (Wed) 20:22:19 No. 495 [Reply]
Lorem Ipsum
1 post and 1 image omitted.
动态网自由门 天安門 天安门 法輪功 李洪志 Free Tibet 六四天安門事件 The Tiananmen Square protests of 1989 天安門大屠殺 The Tiananmen Square Massacre 反右派鬥爭 The Anti-Rightist Struggle 大躍進政策 The Great Leap Forward 文化大革命 The Great Proletarian Cultural Revolution 人權 Human Rights 民運 Democratization 自由 Freedom 獨立 Independence 多黨制 Multi-party system 台灣 臺灣 Taiwan Formosa 中華民國 Republic of China 西藏 土伯特 唐古特 Tibet 達賴喇嘛 Dalai Lama 法輪功 Falun Dafa 新疆維吾爾自治區 The Xinjiang Uyghur Autonomous Region 諾貝爾和平獎 Nobel Peace Prize 劉暁波 Liu Xiaobo 民主 言論 思想 反共 反革命 抗議 運動 騷亂 暴亂 騷擾 擾亂 抗暴 平反 維權 示威游行 李洪志 法輪大法 大法弟子 強制斷種 強制堕胎 民族淨化 人體實驗 肅清 胡耀邦 趙紫陽 魏京生 王丹 還政於民 和平演變 激流中國 北京之春 大紀元時報 九評論共産黨 獨裁 專制 壓制 統一 監視 鎮壓 迫害 侵略 掠奪 破壞 拷問 屠殺 活摘器官 誘拐 買賣人口 遊進 走私 毒品 賣淫 春畫 賭博 六合彩 天安門 天安门 法輪功 李洪志 Winnie the Pooh 劉曉波动态网自由门
>>497 Say Fuck to China!
Like the "Holocaust", the The Tiananmen Square "Massacre" is a hoax.

Student 09/04/2020 (Fri) 00:27:27 Id: ba9f3d No. 354 [Reply]
Hey /lang/ could you help me out? Should I learn Romanian or Hungarian? I am ethnically half of each, both languages are just equally as important learn to because I can't understand any of family members on my Mom's or Dad's very well. I am sort of leaning on Romanian because I tried to learn Hungarian and stopped midway the book(teach yourself® Hungarian) 5 years ago and I have some Spanish under my belt. I can't remember how to pronounce any of the letters of alphabet, let alone how to say hello. I think the reasons why I quit is because I too fast in the chapters, my parents were teaching me at the time and they went over it way to fast me to remember how pronounce anything correct nor remember it's grammar.
7 posts and 1 image omitted.
>>358 I am 25 now
>>370 Well, if you were 19/20 the first time and 25 now, the book itself won't be any better or worse than it was before. I found a pdf of (the 2003 version of) Teach Yourself Hungarian, and it looks to be relatively similar in structure/method to Genki, that is to say, it offers a good set of vocabulary and a good order for grammar topics with plenty of practice, but the grammar lessons themselves seem to be very rough approximations of the technical grammar, designed for the reader to be able to make consistent progress while being close enough to correct as to be competent without having to use additional resources. As with Genki, if you use this book you would have the choice of either taking the lessons at their word, accepting the fact that you will develop some bad habits that you will have to unlearn either through practice or when you progress to higher-level books, or using the lessons for their order and as a starting point and filling in the gaps with other sources (this will probably be harder with Hungarian than it is with Japanese due to the amount of material out there). Again, I would recommend that you at least start with Romanian instead, and maybe pick up Hungarian after you've hit your stride and understand how to teach yourself better. Especially knowing some Spanish, since Romanian seems to mostly be more conservative than other Romance languages, you will have a good starting point for most of the concepts involved in a Romance language already without it being similar enough to Spanish to cause any confusion. Hungarian seems to be a very difficult language, so I'd say wait to learn it until your a more efficient autodidact. I do think you should eventually try to learn both if you want to. Whichever way you end up going, I would recommend that you do the studying itself independently and leave your family for practice and clearing up questions that you can't find answers to elsewhere. Native speakers are useful for those things, but they won't make much better teachers than anyone else with the same level of training. Having people to talk to in the language is really good for your listening comprehension and speech production, and they're good at clearing up questions like "is this form acceptable" or "which way of phrasing this is more natural", but not as much at answering questions like "why do you use this here" or "when do you use this"; that kind of overt knowledge isn't something you get/are able to express when you learn a language "naturally".
Why not teach your families English instead?

(323.06 KB 1024x819 I'm walkin here.jpg)

Funetik Acksents Student 08/25/2020 (Tue) 21:46:36 Id: 124f56 No. 330 [Reply]
Which dialect or accent or slang is your favorite, anons? And why is it subjectively New York American?
>>330 I like Creole accents, they kind of remind me of Monkey Island games. Jamaican is probably one of my favorites.

Who inspires you to learn languages? Student 09/27/2019 (Fri) 17:09:55 Id: e1e446 No. 57 [Reply]
for me it's Cardinal Giuseppe Mezzofanti.

Mezzofanti was well known for being a hyperpolyglot who according to Russell 1858 spoke at least thirty languages with rare excellence
4 posts and 1 image omitted.
>>64
https://archive.is/EWd6c

this answers anything you would need to know.
>>64
That actually sounds plausible and is pretty cool.
>>62 Looks like you'll be able to find out for yourself, Student. https://archive.org/details/lifeofcardinalme00russ

Tough words crossboarder scum 07/15/2020 (Wed) 12:24:32 No. 263 [Reply]
A thread for words that just don't make sense to you. Any language. Video semi-unrelated.
It's not that it doesn't make sense to me, but for the life of me I can never remember the correct reading of "別れる". It's my biggest leech in Anki. It would probably be better if I had learned the Kanji 別, but it hasn't come up in my Kanji deck yet.

(615.49 KB 1818x1671 Good Night Gondola.jpg)

Student 04/22/2020 (Wed) 17:08:09 Id: c905e3 No. 176 [Reply]
I'm very interested in learning a few languages. How bad of an idea would it be to attempt to learn multiple languages at once? On top of that, is there anything I need to know before I attempt this?
7 posts omitted.
>>187 >Latin and Japanese Pretty much the same as me then. I took up Latin a couple years ago after some anons encouraged me. In the intermediary, I took some German classes in college and got a decent grip on that as well, on a very basic level. I'm pretty much done with German now and back to focusing on Latin again. What handful of phrases and whatnot I know in Japanese I've learned exclusively through osmosis, from watching an ungodly amount of anime. The point of this blogpost is that multiple languages won't screw you up too hard if you space them out and devote certain stretches of time to a language exclusively. But why do that in the first place? Why not just grind out a language over a couple years, and move on to the next when you're competent enough to only need occasional practice? If you decide to start with Latin, there are a bunch of resources in the Latin thread >>76. If you start with Japanese, here's a pdf that gets passed around often. I haven't read it myself, though.
if they are different enough, then you shouldn't have too much trouble. I've been learning Japanese and German at the same time and it hasn't given me any trouble. The most important thing is that they sound different, I think. Even though I already basically knew Spanish completely by the time I started studying Japanese, I still sometimes mix up words that have about the same meaning and could occur in either language phonologically, e.g. I sometimes mix up "pero" and "demo" (but never aber. >>187 imo, Latin and Japanese are probably different enough that you can learn them both without too much difficulty. You probably wouldn't ever have trouble with morphology or syntax because the two use completely different morphological strategies; if you have any problem with vocabulary it would probably with indeclinable words like "tamen"
>>186 Not only that but there's also the matter of immersion and limited time. To learn a language you have to dedicate an enormous amount of time to things besides your studying and homework. Listening to music from that country, movies, youtube videos, constantly reading material. All these things are crucial to learning, and to calcifying what you studied - to truly be able to 'feel' the language. Because of the sheer amount of time this takes I also think it's not a good idea to attempt two languages at once unless you're super smart/extremely dedicated/disciplined. Although it might be easier if the two languages were very similar. For example learning Italian and Spanish would be a hell of a lot easier than learning Russian and Japanese, I think. Because of the amount of memorization involved with radically different language structures. Already knowing the alphabet already puts you miles ahead of the game.

(210.37 KB 878x538 us dialects.jpg)

Dialects Student 10/10/2019 (Thu) 23:53:56 Id: 5972f2 No. 72 [Reply]
Let's say anon learns Japanese and travels to Osaka. Wouldn't he be better off knowing Kansai dialect to fit in more, /lang/?
Also how do I get my southern drawl? I've been here since birth and it shows, Thing Is, I didn't develop my southern drawl due to little exposure. I take pride in my heritage and that underdeveloped drawl is making me feel like a fag. What do I do?
9 posts and 1 image omitted.
>>218 Germany is cucked. They will never consider you a German, but they do the filthy Turk roaches occupying your land.
>>220 >>247 funny posts by funny people
>>218 I'm German and would consider you German, as would most Germans. Only a few Germans will openly say it but deep down your race counts not how you speak. There could be a lot of things people won't like about you but your German blood is not in question.

中文/普通话 Student 09/14/2019 (Sat) 21:08:05 Id: 1e607e No. 13 [Reply]
I've been learning Mandarin at a slow speed but it's fun. I'm learning simplified characters. If you're learning Mandarin or another Chinese language talk about it here.
8 posts omitted.
>>209 China has existed for thousands of years and arguably has some interesting history that can enrich the world. The fact that inbred mongrels are part of its total population is irrelevant to that. Besides, if you dislike them, knowing what they're saying behind your back is reason enough to know some Flurunes.
>>27 based and truthpilled
/sino/ pastebin with some links for Mandarin, Cantonese, Hokkien, Wu, and Uyghur: https://pastebin.com/KpgEG6G9 Anyone have any resources for Hakka?

(369.81 KB 450x618 dante1.jpg)

Student 03/09/2020 (Mon) 14:28:41 Id: f34e33 No. 161 [Reply]
What's the language you regret learning the most? Everyone has that moment when they realize doing something was a bad idea, but it was too late to go back.
3 posts and 1 image omitted.
>>169 I fucking hate Brazil for its relevancy over Portugal. Same to some extent when it comes to the Spanish language in burgerland, where everyone immediately thinks of Mexicans. I mean, no one does it for England and the US, what a joke. >>196 Why?
>>206 Took forever, I'll never get those years back, and I don't even play as many JRPGs these days, because it feels like work to me now. If I play in Japanese, I'll inevitably encounter new words and have to look up the words besides, I read Japanese a lot slower than English.
>>208 Did you even learn it...

(242.38 KB 494x369 BuaQuezIUAA_T2C.png)

Student 09/08/2019 (Sun) 10:19:40 Id: 1f0cc1 No. 2 [Reply]
This is the /int/ language learning wiki, it has general guides and guides on a bunch of languages.
https://4chanint.fandom.com/wiki/The_Official_/int/_How_to_Learn_A_Foreign_Language_Guide_Wiki

Also, here's a pastebin with some good resources.
https://pastebin.com/ACEmVqua

Enjoy, and welcome to the Webring.
1 post omitted.
good luck /lang/
>t- /robowaifu/
>>4
Thanks doc!
(830.62 KB 400x267 loveComputers.gif)

If anyone is interested here is a magnet for rosetta stone, a software for language learning, with install instructions included:
https://pastebin.com/EX3gaB2i

(5.80 KB 229x220 images (21).jpeg)

Translations General Student 10/09/2019 (Wed) 10:02:52 Id: b2858f No. 71 [Reply]
Got anything needing to be translated? Are you making one yourself?
Subbing and fandubbing also appreciated.
3 posts and 1 image omitted.
Typesetter, cleaner, and redrawer for Kouya ni Kemono Doukokusu here. If anyone needs any advice feel free to ask questions and I can teach you what I know.
>>132
What kind of program do you use to do all three? I've been dabbling with CS6 for a while but while the results can come from time to time, I have a hard time redrawing stuff and sometimes it's hard to hide the original text.
>>133
I pay for photoshop so it's up to date. You're basically missing content aware fill with CS6 as well as having a short list of most recent fonts used. CAF saves a ton of time not having to stitch everything by mouse. There's supposed to be an update to CAF this next patch for 2020 which may have already dropped but I haven't checked it yet. The recent fonts thing can be gotten around by using presets but I never use those because recent fonts is the same amount of clicks away but you might be able to set them up on CS6. Another thing I use that I'm not sure you can do in CS6 is an action which makes it much easier to clean bubbles. https://mega.nz/#F!174AGIYL!lABLbB3LKH9xFYk7qzSThg

That's the file that contains the action. You have to go to your photoshop folder/presets/actions/ and paste it in there. Then open up photoshop on a file you want to clean. There will be a tab next to your history tab called Actions. Click that. Look for the folder that says Bubble Mask. Click on the right arrow so it's a down arrow. Now just below that line is a line that says make bubble mask. Double click that and it will pop up a window to set the action to a button. You can set it to any function key and add ctrl and/or alt. I just use F12 as it's one simple key press and it's not obtrusive to any other function. Okay now bubble mask action is set up so what do you do with it? Use the magic wand tool on each bubble and once everything is selected hit F12 or whatever button you set it to and it will clean the bubbles for you. It's not perfect. sometimes you'll have to use other selection tools but as long as you have a bubble around all of the text selected you can hit the action button and make it all clean without using the pencil tool to clean every single character by hand. It's not perfect but it's the difference between an ink quill and a word processor.

What translators you nignigs use? Student 09/26/2019 (Thu) 20:37:32 No. 53 [Reply]
Jewgle translator fucking sucks, any proper alternatives? Bonus points for language specific translators.
2 posts omitted.
>>54
>>55
Thanks for the info, seems dicts are still the only thing reliable. Btw any other sources like https://jisho.org for other non latin script langs?
>>53
for German I use https://www.deepl.com I used both google translate and Deepl a lot for making anki decks and I can say that Deepl is much better, at least in German (I believe the team behind it is German)

Arabic Student 09/13/2019 (Fri) 03:27:34 Id: 0c1975 No. 10 [Reply]
What is the best way to learn Arabic, specifically Yemeni dialect of it.
From speaking to the /islam/ folk, they suggested avoiding Islamic TV as it is often confusing and fast paced.

(179.16 KB 700x1280 icup7trophypic.png)

Infinity Cup poll Student 04/22/2021 (Thu) 19:19:12 Id: 1461e7 No. 472 [Reply]
Hey guys, /icup/ here with a question on how we're going to handle the next iteration of the Infinity Cup ( https://anon.cafe/icup/ ) We're trying to poll whether certain boards are interested in playing in the cup, or if there's some specific team that you'd like to see play. If you want to, please answer or add your own answer to the poll in https://poal.me/6x3j1u

Anyone interested in the Kyūjitai? Student 01/29/2021 (Fri) 01:11:24 Id: 73f2fc No. 426 [Reply]
And also the Historical Kana writing

[ 123 ]
Forms
Delete
Report