Gonna dump the translation since people are actually interested
>>10352
Page 1
Kunishige: "The Enchanted Blades have a 'true realm' beyond the theoretical. Theoretically it's limitations can completely transform based on its holder"
Volume 7 releasing May 2nd (Friday!) That's real close!
Chapter 76 - Banquet
Hiruhiko (thinking): So he used Nishiki on his ears as a counter-measure for Banquet.. Hm.
Hiruhiko: The real target here is... Samura. Are you just going to spare me to kill me later?
Chihiro: ...
>>10457
Hiruhiko: Got it, then I'm just gonna kill Samura first!
Toto: HUH?!
Hiruhiko: That'll make Chihiro get real serious about this. What will Yura do?
Toto: Depends on you. Feel like I'm dead here any way you cut it, so you just get the Tobimune, no matter what.
Hiruhiko: Alrighty, then Toto-san, you go and hide.
Toto: Yep!
Hiruhiko: Yuu! (遊) means to 'play', probably taken from 遊園, 'playground'.
>Yuu is also what you use for the red light district
Narration: The Enchanted Blades, aside from the Shinuchi all have three abilities to them.
Kumeyuri's "Banquet" creates hallucinations from intoxications. "Yuu" however, allows the wielder to freely manipulate nearby objects around them.
>>10461
Page 4
Chihiro (thinking): Is this how cold Hiruhiko is..? Violating the dead bodies, as objects?! But something of this level couldn't pos-
Hiruhiko (thinking): In all honesty, I'm not sure why I ever underestimated him. I lost once, after all. No, it was two times wasn't it..?
>>10463
Page 5
Chihiro (thinking): The Banquet got even more powerful..? Even with Nishiki's protection, my balance is stil-
Chihiro feels a tremble
Chihiro (thinking): This guy... Suddenly being able to use an Enchanted Blade to this level, even affecting all the way to the rooftop. That type of boldness.. I can only imagine he wants to go all-out and end this here, and fast.
Hiruhiko (thinking): Yet I've never actually been defeated once.. But if he's asking me to go all out, then what I need to show him is ---