/a/ - Anime & Manga

Discussion of Japanese media

Index Catalog Archive Bottom Refresh
Name
Options
Subject
Message

Max message length: 12000

files

Max file size: 32.00 MB

Total max file size: 50.00 MB

Max files: 5

Supported file types: GIF, JPG, PNG, WebM, OGG, and more

E-mail
Password

(used to delete files and posts)

Misc

Remember to follow the Rules

The backup domains are located at 8chan.se and 8chan.cc. TOR access can be found here, or you can access the TOR portal from the clearnet at Redchannit 3.0.

Uncommon Time Winter Stream

Interboard /christmas/ Event has Begun!
Come celebrate Christmas with us here


8chan.moe is a hobby project with no affiliation whatsoever to the administration of any other "8chan" site, past or present.

Reminder to check our friends out at /av/, /tg/, /mahodou/, and /v/

(565.21 KB 750x1065 Tico_and_Friends_Poster.jpg)

Anonymous 04/24/2022 (Sun) 19:03:10 No. 769
Still watching World Masterpiece Theater stuff. Finished Little Women and Little Women II Jo's Boys. The first series, Little Women, was kind of shit because of poor subtitles. Badr93's Arabic subtitles were translated into English and that's the only English subtitles available; they were not good. Little Women II Jo's Boys had a Licca release so it did not suffer from poor subtitles and was admittedly the better series anyway. While watching Little Women II Jo's Boys I saw an ad for Tico and Friends so I set off to find it, but the torrents are all dead and the only DDL links I could find were the [ATTKC] release of the raws and the only English subtitles were for the nezumi raws. Which meant the only English subtitles I could get were incompatible with the only raws I could get. So what could I do but try to re-time the subtitles to work with those raws? Tico and Friends (Nanatsu no Umi no Tico) [ATTKC] Raws: https://mega.nz/folder/4AJXEaiK#Gi79j-chwuwsZAEXJ4f0jg My mediocre re-timed subtitles for the [ATTKC] Raws: https://www.sendspace.com/file/wbv9ed (confirm my re-timed subtitles are usable then feel free to re-upload and share them anywhere) Hopefully subs are all working. I stopped checking as meticulously after episode 25 when they seemed to all be showing up with not the tightest but plenty usable timing. Only episode 2 had significantly different sub timings in the episode. The intro could be mostly copy-pasted with the same timings. I haven't watched Tico and Friends yet, but I hit a lot of spoilers trying to get the fucking subtitles to work. Not going to give elaborate thoughts (blogposts) on either Little Women series. Practically no one appreciated my anime blogposting and a few were cunts about pushing me off to nearly-dead boards so I gave up trying to put effort in a thread / board that doesn't want it. Cunts got me banned although I broke no rules. My long effortposts about World Masterpiece Theater were deleted. Mod said it was a mistake, but regardless the absurd levels of faggotry succeeded. However in this case, I think it's important to share these subtitles since it was a pain in the ass to re-time them and it's difficult to get any of this shit now since the torrents are dead. Anyone who's going to complain about me trying to make dead shit available again should probably just be ignored and if you think this belongs on some other board then share it there yourself.
>>769 Nigger what are you doing? this place is empty you won't find any discussion here.


Forms
Delete
Report
Quick Reply